Roma, "Epitaffio di Massimo"